• Mollanazar, Hussein, and Zeinab Amiri. "Representation of otherness in Persian translations of English travelogues: A case study of Glimpses of life and manners in Persia by Mary Lady Sheil." Iranian Journal of Translation studies (2017): .
• Amiri, Zeinab, and Farzaneh Farahzad. "Historiography as Translation: Persian Achaemenid Empire (550–330 BC) in Classical Greek Histories." ---- (2022): .
• Amiri, Zeinab, and Farzaneh Farahzad. "The Cyrus Cylinder and legitimation narratives: A translational perspective." inTRAlinea (online translation journal) (2023): .
